ترجمه تخصصی مقالات کشاورزی

محصولات قابل رزرو خود را با ارسال آنها برای ترجمه به صورت پست عادی ترجمه كنید. ترجمه تخصصی صنایع غذایی وقتی ترجمه کامل شد ، انواع و منابع شخص ترجمه شده به طور خودکار به محصول قابل ترجمه ترجمه می شود.

برگه های محصول ترجمه می شود
WooCommerce Tab Manager یکی دیگر از برنامه های محبوب WooCommerce است که شامل عناصر قابل ترجمه است.

ترجمه برگه های محصول wpml
برای ترجمه برگه های پیش فرض یا برگه های جهانی ، به سادگی محصول المنتور سایت را برای ترجمه ارسال کنید. زمینه های مربوط به برگه محصول به طور خودکار به بسته ترجمه اضافه می شوند. وقتی ترجمه کامل شد ، اطلاعات برگه ترجمه شده نیز به طور خودکار به محصولات ترجمه شده اضافه می شود.

ترجمه بسته های محصول
بسته های محصول نیز نوع دیگری از محصولات سفارشی در ووکامرس است. شما با استفاده از WooCommerce محصولات بسته های نرم افزاری فرمت به آنها ایجاد کنید.

بسته های محصول در اصل گروهی از محصولاتی هستند که بازدیدکنندگان می توانند با هم خریداری کنند. می توانید این ترجمه گوگل بسته های نرم افزاری را با اضافه کردن یک عنوان و یک توصیف سفارشی کنید.

هنگامی که شما یک محصول بسته بندی شده را برای ترجمه ارسال می کنید ، این شامل اطلاعات فرعی بسته نرم افزاری (مانند عنوان و توضیحات) نیز می باشد.

هنگامی که ترجمه برای بسته نرم افزاری محصول آماده است ، بسته های محصول ترجمه شده با عناوین و توضیحات ترجمه شده (به زبانهای مربوطه) ایجاد می شوند. همچنین ، در بسته های محصول ترجمه شده ، محصولات موجود بطور خودکار با ترجمه محصولات مربوطه جایگزین می شوند.

ترجمه بسته های محصول wpml
برای ارسال بسته های محصول برای ترجمه ، به سادگی محصولات را مانند سایر محصولات یا پست ها به سبد ترجمه اضافه کنید.

اگر محصولات موجود در این بسته از قبل ترجمه داشته باشند ، از این ترجمه ها برای ایجاد بسته محصول ترجمه شده استفاده می شود. بسته محصولات ترجمه شده علاوه بر عنوان ترجمه شده و توضیحات مربوط به هر محصول موجود در بسته ، شامل محصولات ترجمه شده مربوطه می باشد.

ترجمه محصولات مرکب
محصولات کامپوزیت مشابه بسته های محصول توصیف شده در بخش قبلی است. با استفاده از برنامه افزودنی محصولات ترکیبی WooCommerce می توانید محصولات کامپوزیتی ایجاد کنید .

یک محصول مرکب شامل مجموعه ای از اجزای سازنده است که هرکدام دارای نام و توصیف هستند. هر جز component می تواند مجموعه ای از محصولات یا دسته بندی محصولات باشد.
برای ترجمه محصولات مرکب ، باید آنها را برای ترجمه از داشبورد مدیریت ترجمه ارسال کنید . باز هم ، این همانند انواع دیگر محصولات یا پست ها به طور کلی است.

ما ترجمه نام و شرح هر م componentلفه را دریافت و مدیریت خواهیم کرد. هنگامی که ترجمه دریافت شده از یک محصول ترکیبی ذخیره می شود ، مجموعه محصولات یا دسته ها ، متعلق به هر جز component ، به طور خودکار با ترجمه های موجود از محصولات و دسته های مربوطه همگام سازی می شوند.

ترجمه متون تصویری
WooCommerce Multilingual به طور خودکار تمام تصاویر را بین ترجمه محصولات هماهنگ می کند. این شامل یک تصویر برجسته ، گالری تصاویر و همه تصاویر متنوع است. پس از بارگذاری یا انتخاب تصاویر مختلف برای محصول به زبان پیش فرض ، آن را ذخیره کنید. اگر قبلاً محصول را برای ترجمه به Speakt ارسال کرده اید ، تمام ترجمه های آن محصول با تکمیل ترجمه ها ، تصاویر یکسانی را دریافت می کنند.

در حال ترجمه URL ها
WooCommerce Multilingual به شما امکان می دهد قسمتهای مختلف URL مربوط به محصول را ترجمه کنید. به سادگی می توانید از ماژول ترجمه رشته WPML استفاده کنید و رشته های حاوی قسمتهای URL را به سبد ترجمه اضافه کنید. سپس ، آنها را برای ترجمه به Speakt ارسال کنید.

قطعات URL های مختلف شما می توانید ترجمه شامل فروشگاه، سبد خرید، پرداخت، و صفحات حساب، محصول پایه پیوند ثابت، محصول دسته پایه، محصول پایه برچسب، محصول پایه ویژگی، راب ویژگی محصول.

ترجمه نقاط پایان WooCommerce
“نقاط انتهایی” بخشی اضافی از URL است که توسط WooCoommerce برای نشان دادن محتوای مربوطه در یک صفحه استفاده می شود.

بیایید مثالی از صفحه Checkout را در نظر بگیریم:

Yourite.com/checkout
شما ممکن است نقطه پایانی “سفارش دریافت شده” را به URL صفحه پرداخت اضافه کنید:

Yourite.com/checkout/ سفارش-دریافت شده
در این حالت ، ووکامرس می تواند به جای صفحه پرداخت منظم ، صفحه تشکر را نمایش دهد.

با استفاده از ماژول String Translation در WPML می توانید نقاط انتهایی را برای ترجمه پیدا کرده و ارسال کنید. با استفاده از فیلترها دامنه WP Endpoints را انتخاب کنید ، رشته های لازم را به سبد اضافه کرده و برای ترجمه ارسال کنید.